Ceci se produit à cause du trafic sur Internet. Le signal du serveur n'est pas transmis à votre logiciel, ainsi les rouleaux de machine à sous continuent à tourner car ils n'ont pas reçu le signal qui leur indique quand et où s'arrêter. Si vous fermez le programme, vous allez être rafraîchi à la dernière position connue.